1
00:00:08,740 --> 00:00:10,040
මේ දවසේ දවසේ අවසානයයි.

2
00:00:41,980 --> 00:00:46,520
මොන මගුලක් කරයිද දන්නේ නැහැ, නමුත් මොන මගුලකට යනවාද කියලා මම දන්නේ නැහැ

3
00:00:46,520 --> 00:00:49,560
කරන්න, නමුත් මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක් කරයිද කියලා.

4
00:01:05,660 --> 00:01:05,720
අපි යමු.

5
00:01:30,000 --> 00:01:32,440
නාසය, නාසය වැටුණා! එය ඔහු ය

6
00:01:37,560 --> 00:01:40,360
, එය කළේ ඔහුයි! ඒක කළේ මමයි

7
00:01:40,360 --> 00:01:41,060
?ඔහුව මරන්න

8
00:01:45,880 --> 00:01:48,540
!ගිහින් ඔබේ නාසය විෂබීජහරණය කරන්න

9
00:01:54,480 --> 00:01:55,880
!ජෝර්ජ් සුවය ලබා ඇත

10
00:01:55,880 --> 00:01:59,520
, නමුත් නාසය, නහය කිසිසේත්ම වෙනස් වී නැත.

11
00:02:00,000 --> 00:02:02,400
පූජනීය ශරීරයට සිදුවන ඕනෑම හානියක් ආසන කිහිපයක් ඇතුළත යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැකිය. ඒක වෙන්න පුළුවන්

12
00:02:05,200 --> 00:02:13,520
?නොහැකිද?නොහැකිද?ඔබේ කට මට දෙන්න!ඔබ මොකද කළේ?කැප්ටන්

13
00:02:16,880 --> 00:02:18,280
, මම මෙහි සිටිමි ... ජීවිතය හෝ මරණය!

14
00:02:18,280 --> 00:02:19,820
මම! අවසන්

15
00:02:26,120 --> 00:02:28,920
, අපට පැන යා හැකිද? අපි අපේම හැකියාවන් මත පමණක් රඳා සිටිය යුතුයි!

16
00:02:40,460 --> 00:02:43,260
ටෙරාන්! ගිහින් තව කෙනෙක්ව මරන්න

17
00:02:43,260 --> 00:02:51,160
, එය මගෙන් සොරකම් කරන්න! මා සහ කපිතාන් අතර පරතරය

18
00:02:51,160 --> 00:02:52,360
, තරමක් විශාලයි!

19
00:02:56,300 --> 00:02:58,420
මම! මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ හොඳ වැඩ

20
00:02:58,420 --> 00:03:00,260
!මගේම පරිකල්පනය පමණයි

21
00:03:00,260 --> 00:03:00,960
!ඔබේ ජීවිතය ගන්න!

22
00:03:04,460 --> 00:03:07,260
Hu Xue ගේ ටෙලිපෝටේෂන් කේතය මෙහි භාවිතා කළ නොහැකි අතර තහනම් අවකාශය හැර යා යුතුය.

23
00:03:07,260 --> 00:03:10,920
! වීදි ලාම්පු ආශිර්වාදය තිබුණත් සංග් හු අල්ලගන්නේ ටික කාලයයි

24
00:03:10,920 --> 00:03:14,100
!ධර්ම පාලම විවෘත කර දෙවන ජීවිත ගින්නේ කණ්ඩායමට පමණක් පහර දෙන්න

25
00:03:17,300 --> 00:03:19,940
!50 වැනි ධර්ම පාලම විවෘතයි!

26
00:03:23,840 --> 00:03:26,020
විවෘතයි! පතල් කැණීම

27
00:03:28,200 --> 00:03:29,600
!එළවා දමා කපා

28
00:03:40,140 --> 00:03:42,940
!පනස් තුන!පනස් හතර

29
00:03:42,940 --> 00:03:44,400
!පනස් පහ!

30
00:03:51,140 --> 00:03:53,940
එකක්! එකක්

31
00:03:53,940 --> 00:03:55,320
!එකක්

32
00:03:55,320 --> 00:03:57,520
!එකක්

33
00:03:57,520 --> 00:03:58,480
!එකක්

34
00:04:02,620 --> 00:04:04,020
!පනස් හය

35
00:04:04,020 --> 00:04:06,180
!五十六

36
00:04:06,180 --> 00:04:17,220
!我是七!五十八

37
00:04:17,220 --> 00:04:19,560
!不自量力!

38
00:04:22,940 --> 00:04:24,660
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

39
00:04:27,240 --> 00:04:29,480
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

40
00:04:50,200 --> 00:04:51,760
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

41
00:04:59,220 --> 00:05:01,400
යුද්ධයේ දෙවන රැල්ල...

42
00:05:22,220 --> 00:05:24,860
අනේ දෙයියනේ මම එයාව මරන්නේ නෑ.

43
00:05:25,560 --> 00:05:27,540
නැහැ, මම ඔහුව මරන්න යන්නේ නැහැ.

44
00:05:35,780 --> 00:05:36,980
ඉදිරියට එන්න!

45
00:05:59,620 --> 00:06:00,100
ඔහ්.

46
00:06:00,220 --> 00:06:00,560
ඔහ්!

47
00:06:01,180 --> 00:06:01,660
ඒකට කමක් නැහැ.

48
00:06:01,660 --> 00:06:01,980
ඔයා, ඔයා හොඳින්.

49
00:06:22,840 --> 00:06:24,640
මට කණගාටුයි.

50
00:06:25,540 --> 00:06:26,260
හරි හරී.

51
00:06:56,140 --> 00:06:58,940
අපි යමු.

52
00:07:19,560 --> 00:07:20,020
මට උපකාර කරන්න.

53
00:07:22,580 --> 00:07:23,740
මේ කාලය මට සාධාරණ නැහැ.

54
00:07:24,900 --> 00:07:29,020
නමුත් කණ්ඩායමට වෙඩි තියන්නේ රජුගේ රජු සහ රජුගේ රජු විසිනි

55
00:07:29,020 --> 00:07:29,200
රජු.

56
00:07:30,060 --> 00:07:31,020
ඇත්තෙන්ම ඔහු මෝඩයෙකි.

57
00:07:32,420 --> 00:07:34,640
මෙවර ඔහු වෙඩිල්ල ගත්තේ රජුගේ රජු විසිනි.

58
00:07:34,840 --> 00:07:36,380
මම ඔහුව මරනවා.

59
00:07:38,080 --> 00:07:39,460
මෙවර ඔහු වෙඩිල්ල ගත්තේ රජුගේ රජු විසිනි.

60
00:08:00,060 --> 00:08:02,900
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

61
00:08:21,920 --> 00:08:42,520
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

62
00:08:45,480 --> 00:09:12,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

63
00:09:12,480 --> 00:09:13,740
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

64
00:09:13,740 --> 00:09:24,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

65
00:09:24,480 --> 00:09:54,460
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

66
00:10:07,800 --> 00:10:09,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

67
00:10:09,480 --> 00:10:11,700
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

68
00:10:19,620 --> 00:10:21,080
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

69
00:10:21,880 --> 00:10:24,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

70
00:10:24,600 --> 00:10:53,940
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

71
00:10:53,940 --> 00:11:05,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

72
00:11:06,840 --> 00:11:07,760
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

73
00:11:08,060 --> 00:11:09,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

74
00:11:10,800 --> 00:11:11,540
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

75
00:11:11,820 --> 00:11:12,360
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

76
00:11:12,360 --> 00:11:14,280
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

77
00:11:14,280 --> 00:11:14,680
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

78
00:11:15,440 --> 00:11:16,540
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

79
00:11:17,100 --> 00:11:18,340
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

80
00:11:20,050 --> 00:11:20,680
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

81
00:11:21,320 --> 00:11:24,780
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

82
00:11:24,860 --> 00:11:40,240
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

83
00:11:47,860 --> 00:11:49,260
අපි යමු.

84
00:12:20,740 --> 00:12:24,880
මෙතනින් යන්න.

85
00:12:36,460 --> 00:12:37,900
අපි යමු!

86
00:12:38,560 --> 00:12:38,820
අපි යමු!

87
00:12:52,300 --> 00:12:53,160
ඔහ්, ඒක ලස්සනයි!

88
00:12:53,160 --> 00:12:55,780
මෙම පුද්ගලයා ඔහුගේ මුහුණේ වැදගත්ම කොටසයි.

89
00:12:56,000 --> 00:12:56,780
ඔහු ඔහුගේ මුහුණ මරා දැමීය.

90
00:13:10,000 --> 00:13:11,280
ඔහුව මරන්න එපා!

91
00:13:11,780 --> 00:13:12,640
ඔහුව මරන්න එපා!

92
00:13:13,080 --> 00:13:13,960
ඔහුව මරන්න එපා!

93
00:13:20,020 --> 00:13:20,860
ඔහුව මරන්න එපා!

94
00:13:20,860 --> 00:13:21,660
මේ මිනිහා තමයි වැදගත්ම කෙනා.

95
00:13:22,160 --> 00:13:23,040
ඔහු වඩාත් හොඳින් විය.

96
00:13:23,440 --> 00:13:25,780
එයාව මරන්න මට ලේසියි.

97
00:13:27,000 --> 00:13:28,680
මේ දේවල් වඩා හොඳ වනු ඇත.

98
00:13:32,240 --> 00:13:33,780
ඔහුව මරන්න එපා!

99
00:13:38,580 --> 00:13:39,180
මේ කාන්තාව මිය ගියා.

100
00:13:39,180 --> 00:13:40,000
ඔහු දැනටමත් පහර දී ඇත

101
00:13:40,660 --> 00:13:42,580
ඔබ දිගටම ඔහුව සොයා ගැනීමට යනවා

102
00:13:42,580 --> 00:13:43,800
ධනවතාගේ දුෂ්ටයා

103
00:13:43,800 --> 00:13:44,400
ඔව්

104
00:13:46,900 --> 00:13:48,100
රජු මිය ගොස් ඇත

105
00:14:16,880 --> 00:14:18,440
අපි යමු.

106
00:14:49,700 --> 00:14:52,500
අපි යමු.

107
00:15:14,120 --> 00:15:15,540
අපි යමු.

108
00:15:23,640 --> 00:15:24,480
අපි යමු.

109
00:15:24,480 --> 00:15:54,460
අපි යමු.

110
00:16:04,100 --> 00:16:06,900
අපි යමු.

111
00:16:35,480 --> 00:16:36,880
අපි යමු.

112
00:16:36,880 --> 00:16:37,020
අපි යමු.

113
00:16:37,020 --> 00:16:37,680
අපි යමු.

114
00:16:37,680 --> 00:16:38,040
අපි යමු.

115
00:16:38,040 --> 00:16:38,640
අපි යමු.

116
00:16:41,400 --> 00:16:41,460
අපි යමු.

117
00:17:08,680 --> 00:17:09,100
අපි යමු.

118
00:17:09,100 --> 00:17:10,840
අපි යමු.